APG-J162‏79,400 US$+98.0%LAM-REVU‏652,284 US$+7.2%HRM-BK25‏30,800 US$+128.1%MON-M149‏550 US$−60.1%CRD-AVEN‏384 US$−24.7%DRC-RC15‏32,833 US$+21.7%CRT-JUCC‏7,600 US$−12.6%SNY-PS5P‏1,266 US$+40.7%JOR-TSFH‏1,665 US$+732.5%MRT-D45S‏8,456 US$−7.1%MBZ-G63A‏266,286 US$+16.1%PAT-AQUA‏61,000 US$+123.8%FER-12CI‏645,476 US$+36.8%HRM-MK20‏30,500 US$+167.5%PEL-M800‏419 US$−54.7%MFK-BACC‏323 US$−10.3%DRC-LT18‏6,357 US$+2.3%LEG-TITN‏762 US$+12.1%JOR-TSRM‏1,397 US$+831.3%GIB-R9VO‏5,450 US$−18.6%APG-R510‏58,089 US$+70.9%FER-PURO‏538,473 US$+25.4%HRM-KL28‏30,500 US$+111.8%MRK-34HD‏25 US$−58.3%AMO-INTE‏304 US$−23.0%PET-2019‏4,986 US$0.0%LEG-EXSD‏721 US$−9.8%NIK-SBTS‏1,280 US$+753.3%MRT-D28S‏2,599 US$−18.8%RLX-DD40‏51,545 US$+7.4%LAM-TEME‏535,670 US$+82.2%HRM-KL25‏30,135 US$+120.0%PDM-LAYT‏282 US$−29.5%SCR-CS21‏2,982 UK£+23.5%LEG-UCMF‏704 US$−17.2%JOR-TSTP‏369 US$+138.1%TAY-814C‏2,499 US$−37.5%PAT-5226‏36,279 US$−23.2%RRY-SPEC‏369,970 US$−7.0%HRM-KPOC‏30,000 US$+263.6%TFD-OUDW‏250 US$−16.7%ROU-CB18‏2,904 US$+5.1%NIN-SWI2‏520 US$+4.0%FEN-CSTL‏2,350 US$−50.5%RLX-DAYT‏36,200 US$+114.2%RRY-CULL‏360,624 US$−16.6%HRM-B35T‏26,500 US$+62.6%CRD-GITW‏235 US$−52.0%PAP-15YO‏1,995 US$+565.0%LEG-RIVN‏464 US$−7.2%FEN-ACST‏2,300 US$−51.6%PAT-CALA‏32,000 US$−14.7%MCL-750S‏358,567 US$−1.8%HRM-B30T‏22,300 US$+49.7%XER-NAXO‏220 US$−24.1%PIN-2016‏1,408 US$+14.2%LEG-DNTN‏403 US$+15.2%RLX-SKYD‏23,321 US$+31.4%FER-296G‏343,866 US$+1.7%CHA-CF11‏7,630 US$−34.8%DIO-SAUV‏160 US$−7.5%CON-MF15‏1,249 US$−2.9%LEG-PKBL‏226 US$−24.6%RLX-GMTB‏18,010 US$+50.1%RRY-GHST‏324,563 US$−12.5%CRT-LOVE‏6,983 US$−12.2%TFD-OMBL‏140 US$−15.2%LAF-2018‏967 US$0.0%LEG-PLST‏165 US$−8.2%RLX-SUBG‏16,195 US$+36.1%POR-TRBS‏276,625 US$+2.3%HRM-PC18‏4,650 US$+17.0%CHA-BLEU‏105 US$−39.3%SAL-BB15‏935 €−5.1%RLX-SUBD‏15,795 US$+39.2%POR-GT3C‏269,900 US$+14.5%HRM-EVTP‏3,500 US$+38.6%DIO-HINT‏83 US$−37.1%LEF-PU07‏804 US$+3.2%RLX-SUBN‏14,595 US$+45.2%LAM-URUS‏253,114 US$−9.8%GYD-STLG‏2,500 US$+20.2%HER-TERR‏69 US$−52.4%CHB-2019‏724 US$−8.1%
يو بي إس وكريدي سويس: ما الذي حدث في 2023، وأين يقف يو بي إس اليوم
الخدمات المصرفية الاستثمارية والثروات الخاصة

يو بي إس وكريدي سويس: ما الذي حدث في 2023، وأين يقف يو بي إس اليوم

إنقاذ في عطلة نهاية أسبوع، وشطب بقيمة 16 مليار فرنك، ودمج استمر ثلاث سنوات. ماذا عنى ذلك للعملاء، وماذا تُظهر أحدث النتائج.

MAN TARGET Editors29 أكتوبر 2026 4 دقائق قراءة

WhatsApp

على مدى أجيال كان كريدي سويس أحد ركيزتي القطاع المصرفي السويسري. وانتهى في عطلة نهاية أسبوع واحدة. فبعد سنوات من الخسائر والفضائح وخروج العملاء، وأسبوع من الذعر في الأسواق، رتّبت السلطات السويسرية استحواذ منافسه الأكبر عليه يوم الأحد 19 مارس 2023.

ما الذي حدث في تلك العطلة

  • وافق يو بي إس على شراء كريدي سويس في صفقة بالأسهم قيّمته بـ0.76 فرنك للسهم، أي نحو 3 مليارات فرنك.
  • استخدم المجلس الاتحادي صلاحيات الطوارئ فلم يكن تصويت المساهمين ضروريًا.
  • أمرت هيئة FINMA بشطب كامل لأدوات رأس المال AT1 لكريدي سويس، بنحو 16 مليار فرنك.
  • ضمنت الكونفدرالية سيولة البنك الوطني السويسري المقدّمة إلى كريدي سويس بما يصل إلى 100 مليار فرنك.

أصبح شطب سندات AT1 أكثر أجزاء الإنقاذ إثارة للجدل، لأن حاملي السندات خسروا كل شيء بينما حصل المساهمون على أسهم في يو بي إس. وبالنسبة لكثير من المستثمرين غيّر ذلك فهمهم لما تعنيه سندات AT1.

الدرس لعملاء المصرفية الخاصة بسيط: الاسم الشهير ليس تقييمًا للمخاطر.
زيورخ، مقر البنكين: تحوّلت ركيزتان سويسريتان إلى واحدة في عطلة نهاية أسبوع.
زيورخ، مقر البنكين: تحوّلت ركيزتان سويسريتان إلى واحدة في عطلة نهاية أسبوع.

ما الذي تغيّر للعملاء

في 31 مايو 2024 أتمّ يو بي إس دمج يو بي إس AG مع كريدي سويس AG. فلم يعد كريدي سويس AG كيانًا مستقلًا، وأصبح عملاؤه عملاء لدى يو بي إس AG، وإن واصلوا لفترة انتقالية استخدام منصات كريدي سويس. ومنذ ذلك الحين انتقلت الحسابات والمحافظ والأنظمة على مراحل إلى البنية التحتية ليو بي إس.

بالنسبة للعائلات التي تعاملت مع البنكين، صارت العلاقتان علاقة واحدة. وهذا يغيّر التركّز: فانكشافك على بنك واحد أصبح أكبر، وقد تكون لديك تفويضات وخطوط ائتمان ومنتجات متداخلة.

أين يقف يو بي إس اليوم

في نتائج الربع الثالث من 2026، المنشورة في 28 أكتوبر، أعلن يو بي إس صافي ربح قدره 2.7 مليار دولار، وأصولًا مستثمرة بقيمة 7.3 تريليون دولار، وصافي أصول جديدة بقيمة 55.1 مليار دولار في إدارة الثروات. وقال إن نحو 90% من تطبيقات كريدي سويس القديمة المشمولة أُوقفت بالكامل، وإن الوفورات الإجمالية في التكاليف بلغت 13.2 مليار دولار، وإن الدمج يسير نحو الاكتمال بشكل جوهري بنهاية 2026. ولا تزال عمليات إعادة شراء الأسهم مرتبطة بمداولات البرلمان السويسري حول رأس المال المطلوب مقابل الشركات التابعة في الخارج.

أسئلة على عملاء كريدي سويس السابقين طرحها

  • أي كيان قانوني ومركز قيد لدى يو بي إس يحتفظ بأصولي الآن؟
  • هل تغيّرت رسومي أو تفويضاتي أو شروط ائتماني بعد الانتقال، وأين ذلك مكتوبًا؟
  • هل تجاوز انكشافي على بنك واحد ما تسمح به سياستي الخاصة للمخاطر؟
  • من مدير علاقتي اليوم، ومن يتولى حسابي إن غادر؟

أبرز الخلاصات

  • في 19 مارس 2023 وافق يو بي إس على الاستحواذ على كريدي سويس مقابل نحو 3 مليارات فرنك بالأسهم، بموجب قانون طوارئ سويسري.
  • أمرت هيئة FINMA بشطب كامل لسندات AT1 لكريدي سويس، بنحو 16 مليار فرنك.
  • اندمج كريدي سويس AG في يو بي إس AG في 31 مايو 2024، وأصبح عملاؤه عملاء لدى يو بي إس.
  • في الربع الثالث من 2026 أعلن يو بي إس صافي ربح 2.7 مليار دولار وأصولًا مستثمرة بقيمة 7.3 تريليون دولار، مع توقّع اكتمال الدمج بشكل جوهري بنهاية العام.
#ubs#credit suisse#swiss banking#private banking#bank merger

FAQ

هل لا يزال كريدي سويس موجودًا؟

ليس كبنك مستقل. استحوذ عليه يو بي إس في 2023 ودمج كريدي سويس AG في يو بي إس AG في 31 مايو 2024.

ماذا حدث لسندات AT1 لكريدي سويس؟

أمرت FINMA بشطب كامل لنحو 16 مليار فرنك من أدوات AT1 ضمن إنقاذ مارس 2023. وخسر حاملو السندات كامل قيمتها الاسمية رغم حصول المساهمين على أسهم في يو بي إس.

هل اكتمل دمج كريدي سويس؟

قال يو بي إس في أكتوبر 2026 إنه يسير نحو الاكتمال بشكل جوهري بنهاية 2026، مع إيقاف نحو 90% من التطبيقات القديمة المشمولة.

تراجع علاقاتك المصرفية بعد الاندماج؟ اطلب التعرّف إلى مستشار شريك لدى Man Target.

استكشف

شارك هذه المقالة

WhatsApp

The Sunday Brief.

الأخبار المصرفية التي تهمّ ثروتك، مرة كل أسبوع. اشترك مجانًا.

تابع القراءة