جريمة باريسية من عام 1949 تمنح فيليب جاينادا جائزة غونكور

ذهبت أشهر جائزة أدبية في فرنسا إلى جريمة قتل لم تُحل قط. ففي 3 نوفمبر، في مطعم دروان بباريس، منحت أكاديمية غونكور جائزة غونكور 2026 للكاتب فيليب جاينادا (62 عاماً) عن روايته «مجهولة رصيف جافيل» الصادرة عن دار فلاماريون، بحسب مجلة «ليفر إبدو» وقناة يورونيوز. وفاز بستة أصوات مقابل ثلاثة، وفق «ليفر إبدو» وهيئة الإذاعة البلجيكية RTBF.

القضية وراء الكتاب

في سبتمبر 1949 عُثر على جثة شابة في نهر السين عند رصيف جافيل في باريس. وفي اليوم التالي تبيّن أنها لويز كانسو، العارضة المعروفة في مونبارناس، كما تروي «ليفر إبدو». ظهر أربعة مشتبه بهم، لكن القضية أُغلقت لعدم كفاية الأدلة. وعلى امتداد 528 صفحة يعيد جاينادا فتح الملف ويقترح حله الخاص. وقال لدى وصوله إلى دروان: «أشعر بالفرح»، بحسب RTBF.

• المؤلف: يُعرف جاينادا بروايات «سولاك» (2013) و«الأنثى الصغيرة» (2015) و«المنجل» (2017) الفائزة بجائزة فيمينا.
• الكتاب: صدر عن فلاماريون في 12 أغسطس، وبيع منه نحو 60 ألف نسخة قبل الجائزة، بحسب «ليفر إبدو».
• المكافأة: شيك رمزي بقيمة 10 يوروهات. أما الجائزة الحقيقية فهي المبيعات؛ إذ بيع من رواية العام الماضي «البيت الفارغ» للوران موفينييه نحو 640 ألف نسخة، كما تذكر يورونيوز.
• التقليد: أُنشئت جائزة غونكور بموجب وصية إدمون دو غونكور ومُنحت لأول مرة عام 1903.

الفائز الآخر، والانتقادات

أما جائزة رونودو، التي أُعلنت في اليوم نفسه، فذهبت إلى فرانسوا-هنري ديزيرابل عن «القصر» (غاليمار). ولم يصفق الجميع للقائمة النهائية لغونكور: فالمتأهلون الأربعة جميعاً من مجموعة مادريغال المالكة لدور غاليمار وفلاماريون ومينوي. وقال بائع الكتب في ليون غويلهيرم بيرتوي، بحسب يورونيوز، إن هذا الاختيار «لا يسير في اتجاه الدفاع عن الاستقلالية والتنوع في النشر»، مع أنه وصف كتاب جاينادا بأنه قريب من جمهور واسع.

قضية مغلقة ورواية حقيقية وشيك بعشرة يوروهات: ما زالت غونكور تكافئ النفَس الطويل.

كيف تقرؤه، وماذا بعد

وصف ناقد «ليفر إبدو» أوليفييه موني الكتاب بأنه «رواية حقيقية». وهو مكتوب بالفرنسية، ولم تذكر التقارير التي قرأناها أي ترجمة. والموعد الكبير التالي في روزنامة الجوائز هو الاثنين 9 نوفمبر، حين تُمنح جائزة البوكر في لندن. وبحسب صحيفة «آيريش إكزامينر»، تضم القائمة القصيرة المؤلفة من ستة كتب إليزابيث ستراوت ودوغلاس ستيوارت ومارلون جيمس، وترأس لجنة التحكيم ماري بيرد، وينال الفائز 50 ألف جنيه إسترليني.