APG-J162‏79,400 US$+98.0%LAM-REVU‏652,284 US$+7.2%HRM-BK25‏30,800 US$+128.1%MON-M149‏550 US$−60.1%CRD-AVEN‏384 US$−24.7%DRC-RC15‏32,833 US$+21.7%CRT-JUCC‏7,600 US$−12.6%SNY-PS5P‏1,266 US$+40.7%JOR-TSFH‏1,665 US$+732.5%MRT-D45S‏8,456 US$−7.1%MBZ-G63A‏266,286 US$+16.1%PAT-AQUA‏61,000 US$+123.8%FER-12CI‏645,476 US$+36.8%HRM-MK20‏30,500 US$+167.5%PEL-M800‏419 US$−54.7%MFK-BACC‏323 US$−10.3%DRC-LT18‏6,357 US$+2.3%LEG-TITN‏762 US$+12.1%JOR-TSRM‏1,397 US$+831.3%GIB-R9VO‏5,450 US$−18.6%APG-R510‏58,089 US$+70.9%FER-PURO‏538,473 US$+25.4%HRM-KL28‏30,500 US$+111.8%MRK-34HD‏25 US$−58.3%AMO-INTE‏304 US$−23.0%PET-2019‏4,986 US$0.0%LEG-EXSD‏721 US$−9.8%NIK-SBTS‏1,280 US$+753.3%MRT-D28S‏2,599 US$−18.8%RLX-DD40‏51,545 US$+7.4%LAM-TEME‏535,670 US$+82.2%HRM-KL25‏30,135 US$+120.0%PDM-LAYT‏282 US$−29.5%SCR-CS21‏2,982 UK£+23.5%LEG-UCMF‏704 US$−17.2%JOR-TSTP‏369 US$+138.1%TAY-814C‏2,499 US$−37.5%PAT-5226‏36,279 US$−23.2%RRY-SPEC‏369,970 US$−7.0%HRM-KPOC‏30,000 US$+263.6%TFD-OUDW‏250 US$−16.7%ROU-CB18‏2,904 US$+5.1%NIN-SWI2‏520 US$+4.0%FEN-CSTL‏2,350 US$−50.5%RLX-DAYT‏36,200 US$+114.2%RRY-CULL‏360,624 US$−16.6%HRM-B35T‏26,500 US$+62.6%CRD-GITW‏235 US$−52.0%PAP-15YO‏1,995 US$+565.0%LEG-RIVN‏464 US$−7.2%FEN-ACST‏2,300 US$−51.6%PAT-CALA‏32,000 US$−14.7%MCL-750S‏358,567 US$−1.8%HRM-B30T‏22,300 US$+49.7%XER-NAXO‏220 US$−24.1%PIN-2016‏1,408 US$+14.2%LEG-DNTN‏403 US$+15.2%RLX-SKYD‏23,321 US$+31.4%FER-296G‏343,866 US$+1.7%CHA-CF11‏7,630 US$−34.8%DIO-SAUV‏160 US$−7.5%CON-MF15‏1,249 US$−2.9%LEG-PKBL‏226 US$−24.6%RLX-GMTB‏18,010 US$+50.1%RRY-GHST‏324,563 US$−12.5%CRT-LOVE‏6,983 US$−12.2%TFD-OMBL‏140 US$−15.2%LAF-2018‏967 US$0.0%LEG-PLST‏165 US$−8.2%RLX-SUBG‏16,195 US$+36.1%POR-TRBS‏276,625 US$+2.3%HRM-PC18‏4,650 US$+17.0%CHA-BLEU‏105 US$−39.3%SAL-BB15‏935 €−5.1%RLX-SUBD‏15,795 US$+39.2%POR-GT3C‏269,900 US$+14.5%HRM-EVTP‏3,500 US$+38.6%DIO-HINT‏83 US$−37.1%LEF-PU07‏804 US$+3.2%RLX-SUBN‏14,595 US$+45.2%LAM-URUS‏253,114 US$−9.8%GYD-STLG‏2,500 US$+20.2%HER-TERR‏69 US$−52.4%CHB-2019‏724 US$−8.1%
نظام ETIAS قبل نهاية العام: ما يحتاج إليه المسافر إلى أوروبا الآن
الهجرة والتأشيرات

نظام ETIAS قبل نهاية العام: ما يحتاج إليه المسافر إلى أوروبا الآن

الحدود البيومترية الأوروبية تعمل بالفعل، وتصريح السفر بقيمة 20 يورو مقرر لهذا الربع. المواعيد والمرحلة الانتقالية وما ينبغي فعله اليوم.

MAN TARGET Editors1 نوفمبر 2026 4 دقائق قراءة

WhatsApp

أوشكت الحدود الرقمية الجديدة لأوروبا على الاكتمال. فنظام الدخول والخروج (EES)، الذي يسجل بيانات جواز السفر وصورة الوجه وبصمات الأصابع للزوار من خارج الاتحاد في الإقامات القصيرة، يعمل بالكامل في جميع دول شنغن منذ 10 أبريل 2026، بحسب المفوضية الأوروبية. أما الجزء الثاني، ETIAS، فمقرر للربع الأخير من 2026، وهذا الربع قد بدأ بالفعل.

ما هو ETIAS ومن يحتاج إليه

ETIAS تصريح سفر وليس تأشيرة. وهو يخص المسافرين المعفيين من التأشيرة، من دول مثل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا والبرازيل وأستراليا، في الإقامات القصيرة في منطقة شنغن وقبرص، أي 30 دولة إجمالًا وفق المفوضية. ومن يحتاج أصلًا إلى تأشيرة شنغن لا يحتاج إلى ETIAS، لكنه يُسجَّل مع ذلك في نظام EES.

  • يُقدَّم الطلب إلكترونيًا عبر الموقع أو التطبيق الرسمي لـ ETIAS، بملء استمارة رقمية ودفع رسوم لمرة واحدة.
  • الرسوم 20 يورو، بعد رفعها من 7 يورو بقرار من المفوضية الأوروبية في يوليو 2025؛ ولا يدفع من هم دون 18 أو فوق 70 عامًا.
  • تُقبل معظم الطلبات خلال دقائق، لكن يجب الحصول على الموافقة قبل الصعود إلى الطائرة.
  • يصلح التصريح ثلاث سنوات أو حتى انتهاء جواز السفر، أيهما أسبق، وهو مرتبط بالجواز فلا حاجة إلى طباعته.
جواز جديد يعني تصريحًا جديدًا: التصريح يرتبط بالوثيقة لا بصاحبها.
مراقبة الجوازات في مطار ضمن منطقة شنغن، حيث يسجل نظام EES الآن كل دخول قصير لمواطني الدول غير الأعضاء.
مراقبة الجوازات في مطار ضمن منطقة شنغن، حيث يسجل نظام EES الآن كل دخول قصير لمواطني الدول غير الأعضاء.

المواعيد المهمة

في الإرشادات الرسمية التي راجعناها، لم تكن المفوضية قد نشرت بعد اليوم الدقيق للتشغيل؛ إذ أفادت مذكرتها في أبريل 2026 بأن الموعد سيُعلن لاحقًا خلال 2026. وسيكون الانطلاق تدريجيًا. فبحسب تحليل لمكتب المحاماة المتخصص في الهجرة Fragomen، تمثل الأشهر الستة الأولى فترة انتقالية يمكن خلالها الدخول من دون ETIAS إذا استوفى المسافر بقية الشروط. وتليها فترة سماح مدتها ستة أشهر أخرى لا يُعفى فيها إلا القادمون لأول مرة. وهذا يشير إلى تطبيق كامل في النصف الثاني من 2027.

  • تحقق الآن من تاريخ انتهاء جواز سفرك: فالجواز الجديد سيتطلب تصريح ETIAS جديدًا.
  • استخدم الموقع أو التطبيق الرسمي للاتحاد الأوروبي فقط؛ إذ تحذر المفوضية من مواقع وسيطة تفرض رسومًا إضافية أو تسيء استخدام البيانات.
  • ستتحقق شركات الطيران وسائر الناقلين من التصريح قبل المغادرة.
  • يظل نظام EES ساريًا: توقّع أخذ البصمات وصورة للوجه عند أول دخول، ويتيح تطبيق Travel to Europe، حيث يتوفر، التسجيل المسبق قبل 72 ساعة كحد أقصى.

هذه معلومات عامة وليست استشارة قانونية. قد تتغير القواعد والمواعيد، فتأكد منها عبر القنوات الرسمية للاتحاد الأوروبي، وفي الحالات المعقدة مثل الإقامات الطويلة أو تصاريح الإقامة استشر مختصًا مؤهلًا في شؤون الهجرة.

أبرز الخلاصات

  • يعمل نظام الدخول والخروج الأوروبي بالكامل في جميع دول شنغن منذ 10 أبريل 2026.
  • نظام ETIAS مقرر للربع الأخير من 2026، وتعلن المفوضية الأوروبية الموعد الدقيق.
  • الرسوم 20 يورو (مجانًا لمن هم دون 18 وفوق 70 عامًا)، ويصلح التصريح ثلاث سنوات أو حتى انتهاء جواز السفر.
  • فترة انتقالية مدتها ستة أشهر تليها فترة سماح مدتها ستة أشهر، ما يعني التطبيق الكامل في النصف الثاني من 2027.
#etias#ees#schengen#europe travel#travel authorisation

FAQ

متى يبدأ تطبيق ETIAS؟

حدد الاتحاد الأوروبي الربع الأخير من 2026 لبدء ETIAS، وتعلن المفوضية الأوروبية الموعد الدقيق؛ وتليه فترة انتقالية مدتها ستة أشهر.

كم تبلغ رسوم ETIAS؟

20 يورو للطلب تُدفع مرة واحدة. ولا يدفع من هم دون 18 أو فوق 70 عامًا، ويصلح التصريح ثلاث سنوات أو حتى انتهاء الجواز.

هل أحتاج إلى ETIAS إذا كنت أحتاج إلى تأشيرة شنغن؟

لا. يخص ETIAS المسافرين المعفيين من التأشيرة فقط، أما حاملو التأشيرات فيُسجَّلون في نظام EES عند الحدود.

تخطط لأوروبا العام المقبل؟ استخدم أداة Trip Finder لرسم المسار قبل سريان القواعد الجديدة.

استكشف

شارك هذه المقالة

WhatsApp

The Sunday Brief.

تغييرات التأشيرات والإقامة والحدود، مشروحة كل أسبوع. اشترك مجانًا.

تابع القراءة