Os relógios atrasaram. Veja como reajustar seu sono nesta semana
Os EUA atrasaram os relógios em 1º de novembro; a Europa, uma semana antes. Noites mais escuras confundem o relógio biológico. Cinco passos, segundo especialistas.
MAN TARGET Editors2 de novembro de 2026 4 min de leitura
A hora extra já foi. Nos Estados Unidos, o horário de verão terminou às 2h de domingo, 1º de novembro de 2026, quando os relógios voltaram para 1h, segundo a FOX 5, com base no National Institute of Standards and Technology. Havaí e a maior parte do Arizona não mudam. O Reino Unido e a maior parte da Europa mudaram uma semana antes, no domingo, 25 de outubro.
A Sleep Foundation, em orientação atualizada em 27 de outubro, afirma que a mudança de outono costuma ser mais suave que a de primavera e, para muita gente, significa apenas uma hora a mais na cama. Mas há quem sofra com o novo horário de acordar, porque o relógio biológico depende muito da luz, e estudos associam as duas mudanças de horário a alterações de humor e acidentes de trânsito. Para a maioria, os efeitos somem em dias ou semanas.
O reajuste em cinco passos
- Fixe o horário de acordar. Levante-se na mesma hora todos os dias, inclusive nos fins de semana; a Sleep Foundation coloca a rotina regular em primeiro lugar.
- Saia de casa pela manhã. A luz do dia logo cedo ajuda a reajustar o ritmo; uma caminhada curta antes do trabalho já conta.
- Antecipe a cafeína. Um folheto de higiene do sono do Royal Berkshire NHS Foundation Trust sugere evitar cafeína e álcool de quatro a seis horas antes de dormir.
- Diminua as luzes à noite. O mesmo folheto do NHS recomenda desligar as telas pelo menos uma hora antes de deitar e um quarto escuro e silencioso, entre 18 e 24 °C.
- Cochilos curtos. A Sleep Foundation sugere 20 minutos ou menos, para não roubar o sono da noite.
O álcool é a armadilha da estação. Uma dose pode ajudar a pegar no sono, mas a Sleep Foundation lembra que o álcool prejudica a qualidade do sono. A melatonina pode ajudar a ajustar o ritmo, mas só depois de conversar com um médico.
Quanto sono é suficiente
A American Academy of Sleep Medicine (AASM) recomenda cerca de sete a oito horas por noite para adultos, lembrando que a necessidade varia de pessoa para pessoa. A AASM também defende o horário padrão permanente; sua declaração de posição de 2024 argumenta que ele combina melhor com o ritmo circadiano natural do corpo. Até os legisladores decidirem, a troca duas vezes por ano fica por sua conta.
Seu corpo não lê o relógio da parede. Ele lê a luz da manhã.
Dê a si mesmo uma semana. Se depois disso você ainda acorda exausto, ronca muito ou passa a maioria das noites acordado, fale com seu médico: sono ruim persistente pode indicar uma condição tratável. Este guia é informativo e não substitui orientação médica.
Principais pontos
- Nos EUA, os relógios atrasaram às 2h de domingo, 1º de novembro de 2026; o Reino Unido e a maior parte da Europa mudaram no domingo, 25 de outubro.
- A mudança de outono costuma ser mais leve que a de primavera, mas algumas pessoas ainda sofrem com o novo horário de acordar.
- Horário fixo para acordar, luz natural pela manhã e cafeína mais cedo são o centro do reajuste.
- Sono ruim que persiste depois de uma ou duas semanas é motivo para falar com seu médico, não para se automedicar.
FAQ
Quando terminou o horário de verão em 2026?
Nos EUA, no domingo, 1º de novembro de 2026, às 2h no horário local; no Reino Unido e na maior parte da Europa, no domingo, 25 de outubro.
Quanto tempo leva para se adaptar ao atraso dos relógios?
Para a maioria, os efeitos somem em dias ou semanas, segundo a Sleep Foundation; horário fixo para acordar e luz pela manhã ajudam.
Devo tomar melatonina depois da mudança de horário?
Só depois de falar com um médico. Horários regulares, luz natural pela manhã e menos cafeína e álcool à noite vêm primeiro.
Descubra sua hora ideal de dormir em ciclos de 90 minutos com a Calculadora do Sono.
ExplorarCompartilhe esta matéria
O Briefing de Domingo.
Receba toda semana uma ideia certeira para dormir melhor e ter mais energia. Grátis.
Continue lendo
A regra dos 90 minutos: como acordar afiado em vez de destruído
Mesmas horas na cama, manhãs completamente diferentes. Tudo depende de onde o despertador cai no seu ciclo de sono.
MAN TARGET Editors · 3 min de leitura
Uma noite que deixa você aterrissar
Uma noite mais tranquila começa com uma transição repetível, não com um ritual perfeito antes de dormir.
MT Editors · 3 min de leitura
O que a bebida da noite faz com o seu sono
Olhe para horários e padrões antes de comprar mais um acessório para dormir.
MT Editors · 3 min de leitura